同期・同年代の『チャップリンの冒険』

『チャップリンの冒険』は今もあちこちで活弁や生演奏付きで上映されている人気作品です。偶然、同期・同年代の弁士が同時期に説明します。他の皆様も活弁されるかもしれませんが、チェックしきれておらず恐縮です。

●10月14日（火）はベトナムで！「活弁映画上映会」片岡一郎弁士とカラード・モノトーン生演奏

●10月25日（土）10:30～は「第６回カツベン付き無声映画上映会 in 名古屋」ミッドランドスクエアシネマで坂本頼光弁士と楽士は鳥飼りょうさん

●11月2日（日）10:00～は第38回東京国際映画祭でも上映されます「山崎バニラの活弁小絵巻2025」電子ピアノ弾き語り♪

四半世紀の弁士生活で３人が同時期に同じ演目に向き合うのが初めてなので、記念にお知らせしました。同じ作品でも活弁台本はさぞ三者三様になることでしょう。

写真は先月の大隈講堂公演のエンディング。司会の一郎弁士とともに、なんとなく３人とも端っこに並びました。そのお隣は尾田直彪弁士でした^^

【English】
There are only about twenty active benshi today. Ichirō Kataoka, Raikō Sakamoto, and I — we’re of the same generation, and we started around the same time, too.

【Español】
Hoy en día somos solo unos veinte benshi activos. Ichirō Kataoka, Raikō Sakamoto y yo somos de la misma generación, y empezamos más o menos al mismo tiempo.