TIFF2025-3か国語舞台挨拶配信
先日の第38回東京国際映画祭「山崎バニラの活弁小絵巻2025」の舞台挨拶がYoutubeに公開されました。
山崎バニラTIFFチルドレン８年連続出演！３ヶ国語でご挨拶『山崎バニラの活弁小絵巻 2025』トークショー｜ Special Voice Performance by Yamazaki Vanilla
スペイン語でご挨拶した後、客席から"¡Muy bien!”とかけ声をかけてくださった方がいらしたと公演後にうかがいました。¡Muchas gracias!
『少年美談 清き心』は「安倍川の義父」をテーマにしたお話だったので、静岡県の民謡をカスタネット弾き語り♪内田吐夢監督の大正時代のスラップスティック・コメディを表現したシーンが特にお気に入りでした。
『チャップリンの冒険』を練習していたら、娘から「チャップリンとチャーリー君は同一人物なのか？」という現役の子供ならではの質問があり、よりわかりやすくするため「チャップリン」で統一しました^^ ピアノ弾き語り後の客席からの「ヒューヒュー！」の歓声は私にもちゃんと聞こえていましたよ！Thank you very much!
【English】
The stage greeting at the Tokyo International Film Festival has been streamed. I gave my greetings in Japanese, English, and Spanish.
【Español】
La presentación en el escenario del Festival Internacional de Cine de Tokio ha sido publicada.
Di mis saludos en japonés, inglés y español.
拳で北東方向から殴られたので「北東の拳」と名付けました…アチョ～。。。バニラさんはトライリンガルだったンですよねぇ。すごいなぁ。