1926年版シンデレラ『微笑みの女王』

昨夜の金曜ロードショーはディズニーの実写版『シンデレラ』でしたね。今朝、娘とうっとり鑑賞、素晴らしい映画でした。

6月16日（日）14:00開演「山崎バニラの活弁大絵巻 in ひかり」光市民ホール　大ホール（山口県光市）でご覧いただきますのが『微笑みの女王』（1926年封切り／作品提供：無声映画振興会）。

原題は“Ella Cinders”、直訳すると「エラ・シンデレラ」。シンデレラの邦題は「灰かぶり姫」で、本名については諸説あるようですが、ディズニー版『シンデレラ』も主人公の本当の名前は「エラ」でしたね。

同名タイトルの漫画が1925年から連載され、シンデレラに基づいた物語となっていました。英語のウィキペディアでは漫画も少しご覧いただけます。映画版に主演しているコリン・ムーアはイメージそのままです。

『微笑みの女王』で舞踏会の代わりに行われたのはハリウッド女優デビューコンテスト！？弾き語り活弁で是非ご覧あれ♪

【英語】
The 1926 film "Ella Cinders" stars silent film super idol Colleen Moore. June of this year, in Yamaguchi, Japan, I will perform Katsuben of this film while playing the piano.

【スペイン語】
La película de 1926 "Ella Cinders" está protagonizada por la superídola del cine mudo Colleen Moore. En junio de este año, en Yamaguchi, Japón, yo hablaré la película, tocando el piano, en katsuben.